Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 31 juillet 2026 · English below
1. Acceptation
En téléchargeant ou en utilisant Whenly, vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application.
2. Ce qu'est Whenly
Whenly aide un groupe (amis, famille, couple, équipe) à trouver le moment où tout le monde est disponible. Chaque membre indique ses disponibilités, l'app fait ressortir les créneaux communs, et le groupe vote pour confirmer un événement. Whenly est édité par Pidotis.
3. Compte
Whenly s'utilise sans inscription : à la première ouverture, l'app vous ouvre une session automatique qui garde vos groupes et vos disponibilités. Vous pouvez ensuite rattacher une adresse e-mail, un compte Apple ou un compte Google, ce qui sert à retrouver vos données si vous changez de téléphone. Vous êtes responsable de l'activité réalisée depuis votre session et, le cas échéant, de la confidentialité de vos identifiants. Il faut avoir au moins 13 ans pour utiliser Whenly.
4. Vos contenus
Les noms de groupe, titres d'événements, lieux, disponibilités et votes que vous saisissez restent à vous. Vous nous autorisez seulement à les stocker et à les afficher aux membres des groupes concernés, ce qui est le fonctionnement même du service. Nous ne les exploitons à aucune autre fin.
5. Règles de bonne conduite
Whenly se partage à plusieurs : ce que vous écrivez est vu par les autres membres du groupe. Il est interdit d'y publier des contenus illégaux, haineux, harcelants ou pornographiques, d'usurper l'identité d'un tiers, ou de tenter de perturber le service. Pour signaler un abus, écrivez-nous à contact.whenly@gmail.com : nous examinons chaque signalement sous 24 heures et pouvons retirer un contenu ou suspendre un compte.
6. Achats intégrés
Whenly ne propose aujourd'hui aucun achat intégré ni abonnement : toutes les fonctionnalités disponibles sont gratuites. Si un abonnement est proposé plus tard, il sera soumis au contrat de licence utilisateur final standard d'Apple et ces conditions seront mises à jour.
7. Disponibilité du service
Whenly est fourni « en l'état ». Nous faisons de notre mieux pour que le service fonctionne, sans garantir une disponibilité continue ni l'absence d'erreurs. Whenly est une aide à l'organisation : vérifiez toujours un rendez-vous important auprès des personnes concernées. Notre responsabilité ne peut être engagée pour un rendez-vous manqué ou une donnée mal saisie.
8. Propriété intellectuelle
Le nom Whenly, le logo, le design et le code de l'application appartiennent à Pidotis. Vous ne pouvez pas les copier, les modifier, les distribuer ni faire de l'ingénierie inverse sans accord écrit préalable.
9. Résiliation
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'app (onglet Profil), ce qui efface vos données de nos serveurs. Nous pouvons suspendre un compte qui ne respecte pas ces conditions.
10. Confidentialité
L'utilisation de Whenly est aussi régie par notre politique de confidentialité, qui décrit les données collectées et ce que nous en faisons.
11. Modification des conditions
Ces conditions peuvent évoluer. La date de mise à jour en haut de page fait foi, et continuer à utiliser l'app vaut acceptation de la nouvelle version.
12. Droit applicable et contact
Ces conditions sont soumises au droit français. Pour toute question : contact.whenly@gmail.com
Terms of Use
Last updated: July 31, 2026
1. Acceptance
By downloading or using Whenly, you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the app.
2. What Whenly is
Whenly helps a group (friends, family, partner, team) find the time when everyone is available. Each member marks their availability, the app surfaces the shared slots, and the group votes to confirm an event. Whenly is published by Pidotis.
3. Account
Whenly works without signing up: on first launch, the app opens an automatic session that keeps your groups and your availability. You can then attach an email address, an Apple account or a Google account, which serves to recover your data if you change phone. You are responsible for the activity carried out from your session and, where applicable, for keeping your credentials private. You must be at least 13 years old to use Whenly.
4. Your content
The group names, event titles, places, availability and votes you enter remain yours. You only allow us to store them and show them to the members of the groups concerned, which is how the service works. We do not use them for anything else.
5. Acceptable use
Whenly is shared with others: what you write is seen by the other members of the group. You may not post illegal, hateful, harassing or pornographic content, impersonate someone else, or attempt to disrupt the service. To report abuse, write to contact.whenly@gmail.com: we review every report within 24 hours and may remove content or suspend an account.
6. In-app purchases
Whenly currently offers no in-app purchase and no subscription: every available feature is free. If a subscription is offered later, it will be subject to Apple's standard End User License Agreement and these terms will be updated.
7. Service availability
Whenly is provided "as is". We do our best to keep the service running, without guaranteeing continuous availability or freedom from errors. Whenly is a planning aid: always confirm an important meeting with the people involved. We cannot be held liable for a missed meeting or for data entered incorrectly.
8. Intellectual property
The Whenly name, logo, design and app code belong to Pidotis. You may not copy, modify, distribute or reverse-engineer them without prior written consent.
9. Termination
You can delete your account at any time from the app (Profile tab), which erases your data from our servers. We may suspend an account that does not comply with these terms.
10. Privacy
Your use of Whenly is also governed by our privacy policy, which describes what data we collect and what we do with it.
11. Changes to these terms
These terms may change. The update date at the top of the page applies, and continuing to use the app means you accept the new version.
12. Governing law and contact
These terms are governed by French law. Any question: contact.whenly@gmail.com